juridika jelentése

  • igazságszolgáltatás
  • ausztriai német Juridiknémet Jurisdiktionlatin jurisdictio ‘ua.’, lásd ott

További hasznos idegen szavak

fototropizmus

  • növénytan a növekedő növény elhajlása a fény irányába
  • angol phototropism ‘ua.’, lásd még: foto-, tropizmus
A juridika és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

deduc-

angioszklerózis

  • orvosi érelmeszesedés, az érfalak megkeményedése mészlerakódás következtében
  • tudományos latin angiosclerosis ‘ua.’, lásd még: angio-, szklerózis

echopraxia

kiejtése: ehoprakszia
  • orvosi a látott mozgás utánzásának kényszere mint lelki rendellenesség
  • tudományos latin, ‘ua.’, lásd még: ekhó, praxis

stabil

  • szilárd, biztos, rögzített
  • állandó, változatlan, tartós
  • biztonságos, erős, megbízható
  • német stabillatin stabilis ‘állóképes, szilárdan álló, tartós’ ← stare ‘áll’
  • lásd még: stáció

heroida

  • irodalom fiktív költői levél, amelyet valamely mitológiai vagy történelmi személy (nő) ír távollévő kedveséhez (Ovidius Heroides, azaz ‘Hősnők’ c. versgyűjteménye nyomán)
  • latin herois, heroidisgörög héróisz, héróidosz ‘hősnő, félistennő’, lásd még: hérosz

flanc

  • bizalmas felvágás, jómódot fitogtató öltözködés, viselkedés
  • bécsi német Pflanz ‘pipere, cicoma’ ← német Pflanze ‘növény’ ← latin planta ‘ua.’ (a jelentésváltozás pontos menete ismeretlen)

klarissza

  • vallás a ferences rend női ága
  • vallás ehhez tartozó nő
  • latin Clarissa ‘ua.’: Clara ‘Szent Klára, az alapító’ | -issa (latin nőnévképző)

nefrogén

  • orvosi vesei eredetű
  • tudományos latin nephrogen ‘ua.’: görög nephrosz ‘vese’ | gennaó ‘nemz, előidéz’

intraver

  • számítástechnika egy vállalat vagy intézmény hálózatában a belső érintkezést megkönnyítő egyedi szoftver
  • angol intraware ‘ua.’, lásd még: intra-, (szoft)ver

keramit

  • meszes agyagból égetett sárga útburkoló tégla
  • ennek anyaga (Rost Ferenc magyar mérnök találmánya)
  • magyar márkanév: lásd még: kerámia | -it (termékre utaló toldalék)

parazol

  • napernyő
  • francia parasololasz parasole ‘ua.’: parare ‘megóv, elhárít’ ← latin parare ‘felkészít, felfegyverez’ | solelatin sol ‘nap’
  • lásd még: parabellum

cink

  • kémia horgany, kékesfehér, kristályos szerkezetű fémes elem
  • német Zinklatin zincum (Paracelsus névadása)

szordínó

  • zene hangfogó, hangtompító hegedűn
  • átvitt értelemben visszafogottság, tapintat (beszédben)
  • olasz kicsinyítő képzős sordino ‘ua.’, tkp. ‘süketecske’ ← sordo ‘süket’ ← latin surdus ‘ua.’

nobélium

  • kémia mesterséges radioaktív elem a transzurán sorból
  • tudományos latin nobelium ‘ua.’: Alfred Nobel svéd kémikus nevéből | -ium (vegyi elemre utaló toldalék)